В Новосибирске студенты переозвучивали китайское кино
Фото: НГУ
Региональный конкурс по переводу мультиков и фильмов из КНР прошел в Новосибирском государственном университете.
Двадцать семь команд состязались в переводе кино и мультфильмов с китайского языка на русский. При этом они наряжались в традиционные китайские костюмы, устраивали настоящие мини-представления. Оценки члены жюри выставляли и за самое верное произношение, созвучное китайской речи, и за театральные таланты участников конкурсной программы.
Победила команда из города Омска. Новосибирские знатоки китайского языка проиграли им одну десятую балла и заняли второе место. Бронзовый пьедестал почета заняли также представители Новосибирского госуниверситета. А награды все победители получили от Синьцзянского университета.
