С помощью такого чат-бота пользователи смогут выбирать различные параметры — главного героя, место действия, концовку и другие — и создавать собственные истории на основе мифологических текстов Горного Алтая. Проект направлен на сохранение и популяризация алтайской культуры — в первую очередь, среди самих алтайцев. «С одной стороны, мы рассматриваем нашу модель как современный способ понимания мифологии … Подробнее
В начале октября МЧС России обновило памятку по оказанию первой помощи пострадавшим. Теперь эти новые пособия перевели на языки народов, проживающих в Сибири. Обновленные пособия разработаны специалистами Центра экстренной психологической помощи МЧС России. При содействии региональных главков МЧС России Сибирского Федерального округа пособия перевели на 11 языков. «Известно, что человек лучше воспринимает информацию на родном … Подробнее
Одну из выдающихся находок сделали исследователи несколько лет назад, обнаружив в горах Республики Алтай недалеко от села Бичикту-Боом камень с древнетюркским руническим письмом. По основной версии — камень с текстом мог отколоться от скалы, указав путь к дальнейшим находкам. На сегодняшний день в распоряжении ученых около 120 таких надписей. Для дешифровки многих из них необходимо … Подробнее
В селе Беково Беловского округа ученики первого класса будут изучать телеутский язык в рамках школьной программы. Ребята получили уникальные учебные пособия —«Телеут буквари». Теперь первоклассники будут изучать родной язык в рамках школьной программы. Бековская школа — единственная в мире, где изучают телеутский язык. С появлением новых учебников этот предмет станет общеобразовательным и будет соответствовать федеральным … Подробнее
В Республике Алтай на федеральной автодороге «Чуйский тракт» начали устанавливать дорожные знаки, информирующие о начале и конце населенных пунктов, на алтайском языке. Их монтируют рядом с уже существующими указателями на русском языке. Как сообщает региональное правительство, на первом этапе дорожникам предстоит установить 56 указателей в 14 селах – Карлушка, Дубровка, Рыбалка, Соузга, Черемшанка, Манжерок, Черга, … Подробнее
Следующий этап этой работы – внедрение его в цифровое пространство. Пресс-служба Новосибирского государственного университета рассказала, что выпускница бакалавриата Института интеллектуальной робототехники НГУ Дари Батурова в ходе выполнения выпускной квалификационной работы создала русско-бурятский и русско-монгольский параллельный корпус. «Обученная Дари Батуровой нейросетевая модель превзошла существующие аналоги русско-бурятского перевода. В ближайшее время она будет доступна на сайте Hugging … Подробнее
